Demonstrators interrupted a talk about the university’s £300 Engineering Campus plan to raise awareness and gain support for their cause