Ella Westall recommends curling up for a few hours with coffee, cake, and old books at The Art of Tea