As the worlds of dusty books and shiny screens collide, is the future of fiction lost? Twitter suggests not.