Up From the Streets has a broad focus, but succeeds in creating a thoroughly enjoyable introduction to the musical history of New Orleans