alt-J manage to redeem themselves from a dull third album with this vibrant and energetic series of remixes, writes contributor Alex Wain.