After a report stating that poetry sales are at a record high, Gurnaik Johal takes a look at repeated criticisms of modern poetry