In the final week of a globetrotting tour, The Events remains David Greig’s and Ramin Gray’s shattering masterpiece, writes Benjamin Monk