If this year’s BlackKklansman served as a solid artistic insight into the roots of modern-day racism, then George Tillman Jr’s The Hate U Give makes for a fantastic following piece about the current state of American racial tensions