David Brierley argues that the blame for the ever-present problems of stress and depression cannot be so easily laid on the apparent ‘University Lifestyle’