With the ongoing cost of living crisis putting strain on students, here are some budget-friendly gift ideas so you can enjoy the holiday season