There is an interesting moment where brown women in the public eye are caught between mimicking vitriol of white supremacy and silent complacency, Urussa Malik argues