Diaspora children navigate identity in a poor way that prevents them from effectively utilising their cross-cultural heritage