Under-resourced UK universities lean on international student fees to supplement their institutions; simultaneously, Britain’s borders are becoming more restrictive to students under the current government. This paradox leaves international students caught in the crossfire