Driven by two stupendous Oscar-nominated performances, Can You Ever Forgive Me? is a thoroughly entertaining picture with heaps of memorable dialogue.