To mark the release of her new autobiography, Unfollow, Megan Phelps-Roper gave a talk on growing up in the Westboro Baptist Church