The Dressmaker features fine humour and a quality performance from Kate Winslet, even though it lacks tonal consistency throughout its runtime