MANIFF 2022: A witty mix of sci-fi horror and family melodrama, Natalie Kennedy delivers in her first foray into the genre