Urussa Malik reviews the Creative Writing Society’s new zine, ‘Truth and Other Associated Works’, edited by Calvin Cheng, Adrian Kanyoli, and Toreh O’Garro