As gaming gets larger and more profitable, the bubble on these macro-budget giants is about to burst, devastating the prospects of the medium’s most undeserving