Madeleine Jones speaks to the up-and-coming rapper about his next EP, the issue of cultural appropriation in hip hop and how social media has changed his relationship with his supporters