Whether you aim to make lots of friends, or have a bad time in Undertale, you should read on and find out why it has filled so many people with ‘determination’