Halloween Ends is a disappointing conclusion for the slasher franchise, feeling as if the film would never actually end