Alexander Candlin argues that slavery reparation payments to compensate for the actions of those in the 18th century are no way for us to learn from the past