Titanic the Musical is an unexpectedly engaging and emotional take on the tragic events that unfolded over a century ago – and are once again on our minds following the Titan tragedy