Proposed change in the mark scheme could see students graded in a similar way to the American style of letter grades