Elizabeth Mitchell argues that one of the most prolific writers of all time deserves the same reputation as his overexposed contemporary, Dickens