Ten years on, we look back at the moment The Shins delivered on their lo-fi promise – with one of the great modern indie rock records