The curfew placed on female students during the spring festival is not the first of its kind, and the campaign against it has now garnered international attention