American Crime Story’s first season, entitled The People v. O. J. Simpson, gives its audience a reminder of issues that are all too relevant today