The teenager was attacked after responding to some “gatecrashers”