Buddy – The Buddy Holly Story is one big party that lives up to its reputation as the world’s most successful rock’n’roll musical