Nearly one in four academics surveyed by the Times Higher Education magazine believe that universities are encouraging them to award higher grades to students