From the Edgerton brothers, a hit-and-miss film with a compelling moral message and a very weak plot