The Facebook page for the NUS’s card offering discounts to students was taken over and began posting spam content