Mabel and Ruel marked their introduction to the world of pop with both confidence and poise, in the words of Kavindra Huggins