Benjamin Clementine delivers an intense performance at The Lowry, but does his debut album deserve the Mercury Prize?